'Deberían regresar a México'

BIRMINGHAM, Alabama.- Desde que la controversial ley antimigrante en Alabama entró en vigor en septiembre, padres hispanos dicen que sus hijos están enfrentando más acoso y burlas en las escuelas del estado, mismas que han sido reflejadas en las noticias y discutidas en algunas aulas. La situación ha llegado a tal grado, que durante la semana pasada, en un simple juego de baloncesto en el patio de una escuela, se produjo un pequeño enfrentamiento verbal luego de que un grupo de niños hispanos de séptimo grado derrotaron a otro de muchachos de Alabama. La reacción fue inmediata, de acuerdo con la madre mexicana de uno de los ganadores. "Ellos les dijeron: 'Ustedes no deberían estar ganando. Deberían irse a México''', comentó la mujer, quien se encuentra, junto con su hijo, sin documentos en el país. Funcionarios federales han dicho que algunos padres -particularmente indocumentados- pudieran estarse absteniendo de reportar los incidentes a maestros y directores por el temor de entrar en contacto con autoridades del Gobierno estatal. "Estamos escuchando numerosos reportes de aumentos de acoso en las escuelas", declaró Thomas Pérez, jefe de la división de derechos civiles del Departamento de Estado estadounidense, que estableció una línea telefónica directa bilingüe y una cuenta de correo electrónico para que los residentes reporten actos de violencia o amenazas basadas en raza o etnia a causa de la ley. Héctor Conde, gerente de un taller de máquinas señaló que su familia ha sufrido el problema en carne propia. Él y su familia viven en el condado de Autauga, en Alabama, donde su hija de 12 años, Mónica Torres, le dijo que una compañera de la escuela la llamó "maldita mexicana". "Ella es ciudadana estadounidense. Ni siquiera habla español", dijo Conde, un ciudadano estadounidense oriundo de Puerto Rico. "La cultura creada (a raíz de esta ley) es que ese tipo de insultos son aceptables", añadió. La portavoz del Departamento de Educación de Alabama, Malissa Valdés, aseguró que la dependencia no ha recibido ningún reporte de hostigamientos relacionados con la ley y que no está monitoreando el asunto para determinar si pudiera existir un problema, además de que cualquier llamada de padres al departamento para reportar quejas será referida al director de la escuela de su hijo. Partidarios de la ley -que se encuentra en medio de duros cuestionamientos legales del Gobierno federal, organizaciones en defensa de los derechos humanos y expertos en migración- afirman que ésta es vital para reducir el costo de asistencia social para migrantes indocumentados que desembolsan cada año los Gobiernos federal y local. Asimismo, argumentan que la iniciativa creará empleos para residentes legales al abrir posiciones que habían sido ocupadas por personas que viven sin papeles en el país. Sin embargo, los estadounidenses no han mostrado interés en los duros y mal pagados empleos en granjas que usualmente son realizados por indocumentados. Por su parte, los opositores dicen que la ley está creando un clima de miedo y desconfianza en el estado, mismo que inquieta tanto a los migrantes sin papeles ,como a los que cuentan con permisos para estar en el país. Incluso, algunos llegan a hablar de actos de discriminación como miradas hostiles y comentarios agresivos en lugares públicos. Reforma, 23 de octubre.