El Departamento de Estado calificó de “malentendido temporal” el incidente ocurrido en la frontera con México en el que un agente de la Patrulla Fronteriza estadunidense fue detenido por soldados mexicanos.
“Sabemos del incidente, lo hicimos del conocimiento del gobierno mexicano. Nuestro entendimiento es que este encuentro derivó de un malentendido temporal relacionado con la ubicación de la frontera entre Estados Unidos y México”, dijo el portavoz Gonzalo Gallegos.
“Aunque tomamos el malentendido con seriedad, como también el gobierno mexicano, tenemos una excelente relación de trabajo con él (y lo hay) entre nuestras respectivas agencias policiales y de seguridad”, abundó Gallegos.
El incidente, reportado primero por el diario The Washington Times, ocurrió este domingo dentro de los terrenos de la reservación india Tohono O’odham, en Arizona, una región que incluye puntos sin delimitaciones claras de la frontera común.
Esmeralda Marroquín, vocera de la Patrulla Fronteriza en el sector de Tucson, reconoció que “en muchas áreas de la frontera con México hay lugares que no están claramente marcados o demarcados en la frontera, y las incursiones muchas de las veces son accidentales”.
Por su parte, el vocero de la embajada de México en Washington, Ricardo Alday, dijo antes que ambos países han tratado siempre de resolver estos incidentes en un espíritu de cooperación.
“Este caso no es la excepción y hay una investigación en marcha, dado que existe información y datos encontrados”, explicó.
Alday indicó que en ambos lados de su frontera común, México y Estados Unidos llevan a cabo una lucha frontal conjunta para erradicar la operación de organizaciones criminales.
Gallegos, señalo por su parte, que los dos gobiernos trabajan continuamente para mejorar el proceso de notificación mutua cuando ocurre este tipo de
incidentes.
“Y continuaremos con un diálogo abierto con el gobierno de México para asegurar que, aún cuando haya accidentes futuros, seamos capaces de comunicarnos el uno con el otro tan pronto como sea posible”, añadió el portavoz diplomático.
- Claves
Sin contratiempos
• De acuerdo con la Patrulla Fronteriza, un agente de ese sector fue detenido dentro de territorio estadunidense por personas que se identificaron como soldados mexicanos.
• Esmeralda Marroquín, vocera de la Patrulla Fronteriza en el sector de Tucson, explicó que “después que transcurrieron unos minutos”, los integrantes del Ejército mexicano regresaron a su país sin mayores contratiempos.
• Los hechos sucedieron el domingo dentro de los terrenos de la reservación india Tohono O’odham, en Arizona, la cual está cerca de una comunidad identificada como Papaco Farm, al este de Yuma.
“Sabemos del incidente, lo hicimos del conocimiento del gobierno mexicano. Nuestro entendimiento es que este encuentro derivó de un malentendido temporal relacionado con la ubicación de la frontera entre Estados Unidos y México”, dijo el portavoz Gonzalo Gallegos.
“Aunque tomamos el malentendido con seriedad, como también el gobierno mexicano, tenemos una excelente relación de trabajo con él (y lo hay) entre nuestras respectivas agencias policiales y de seguridad”, abundó Gallegos.
El incidente, reportado primero por el diario The Washington Times, ocurrió este domingo dentro de los terrenos de la reservación india Tohono O’odham, en Arizona, una región que incluye puntos sin delimitaciones claras de la frontera común.
Esmeralda Marroquín, vocera de la Patrulla Fronteriza en el sector de Tucson, reconoció que “en muchas áreas de la frontera con México hay lugares que no están claramente marcados o demarcados en la frontera, y las incursiones muchas de las veces son accidentales”.
Por su parte, el vocero de la embajada de México en Washington, Ricardo Alday, dijo antes que ambos países han tratado siempre de resolver estos incidentes en un espíritu de cooperación.
“Este caso no es la excepción y hay una investigación en marcha, dado que existe información y datos encontrados”, explicó.
Alday indicó que en ambos lados de su frontera común, México y Estados Unidos llevan a cabo una lucha frontal conjunta para erradicar la operación de organizaciones criminales.
Gallegos, señalo por su parte, que los dos gobiernos trabajan continuamente para mejorar el proceso de notificación mutua cuando ocurre este tipo de
incidentes.
“Y continuaremos con un diálogo abierto con el gobierno de México para asegurar que, aún cuando haya accidentes futuros, seamos capaces de comunicarnos el uno con el otro tan pronto como sea posible”, añadió el portavoz diplomático.
- Claves
Sin contratiempos
• De acuerdo con la Patrulla Fronteriza, un agente de ese sector fue detenido dentro de territorio estadunidense por personas que se identificaron como soldados mexicanos.
• Esmeralda Marroquín, vocera de la Patrulla Fronteriza en el sector de Tucson, explicó que “después que transcurrieron unos minutos”, los integrantes del Ejército mexicano regresaron a su país sin mayores contratiempos.
• Los hechos sucedieron el domingo dentro de los terrenos de la reservación india Tohono O’odham, en Arizona, la cual está cerca de una comunidad identificada como Papaco Farm, al este de Yuma.
Notimex en Washington, Milenio, 7 de agosto.
0 Responses to "Aclara el gobierno de EU incidente fronterizo"
Publicar un comentario