Lanzan videojuego para hablar mejor español

Mi experto en vocabulario, un videojuego que utiliza la tecnología como aliada para mejorar la riqueza léxica de jóvenes y mayores, invita a poner a prueba los conocimientos en la materia a través de casi 17 mil palabras seleccionadas por Antonio Moreno Ortiz, profesor de la Universidad de Málaga.

Este especialista en Lingüística Computacional y Lexicografía ha explicado que el juego, disponible para las consolas Wii y Nintendo DS, se basa en la clasificación de las palabras según su dificultad, que se realiza mediante un análisis estadístico de su aparición en textos y conversaciones.

De esta forma, si el vocablo aparece en más ocasiones se entiende que es más conocido, según Moreno Ortiz, que ha apuntado que “lo que parece un proceso fácil no lo es tanto, porque hay que tener una buena cantidad de textos y las herramientas informáticas que permitan analizarlos”.

Procedencia. El corpus de palabras con el que ha trabajado este profesor procede de la lengua oral y, fundamentalmente, de la escrita, y se divide en géneros como el de textos escritos para ser leídos, en el que se engloban un discurso o el guión de una película, “que intentan emular el lenguaje hablado aunque no lo sean”.

El juego consta de veinte niveles de dificultad, cada uno de ellos con 840 palabras, y el proceso de aprendizaje se basa en técnicas científicas por las que sólo se aprende un número máximo de vocablos en una sesión, “ya que si se intenta aprender demasiadas palabras en un día, no es posible asimilarlas”.

Otro elemento es la repetición, ya que cuando se falla en una palabra, el juego corrige el error “y cierto tiempo después la vuelve a repetir de forma estudiada”.

Facilidad. Es fácil si se es constante. “Está diseñado para que todo el mundo pueda llegar al final, al cien por cien de potencial expresivo, y sólo se necesita ser constante”, ha señalado Moreno Ortiz.

Para ello, en las primeras sesiones hay actividades y juegos con los que el programa evalúa el conocimiento del usuario y le asigna un potencial expresivo inicial, que puede subir un uno por ciento cada día, por lo que, por ejemplo, quien esté al principio en un cuarenta por ciento de potencial, necesitará sesenta sesiones para llegar al final.

Nota de EFE, Crónica, 5 de febrero.