Une arte a mujeres con hijos migrantes

TLAXCALA.- Oficialmente, el motivo del viaje de un grupo de mujeres tlaxcaltecas a Estados Unidos es difundir la cultura mexicana; sin embargo, lo que en realidad las entusiasma es reencontrarse con sus hijos, migrantes indocumentados a quienes hace años no abrazan.

Se trata de madres de familia de la comunidad San Francisco Tetlanohcan, quienes guiadas por el Centro de Atención de la Familia Migrante e Indígena (Cafami) han desarrollado habilidades artísticas que las han llevado de gira al extranjero.

El proyecto se gestó hace 11 años cuando un grupo de universitarios llegó a la localidad para desarrollar trabajo comunitario.

En esta comunidad indígena de unos 10 mil habitantes, los jóvenes abrieron Casa Tequitiles, nombre de origen náhuatl que en español significa "Casa de Todos los Barrios", en donde impartían talleres de recuperación de identidad, desarrollo de proyectos productivos y comunicación.

Su intervención dejó al descubierto la problemática que provocaba la migración.

"En Tlaxcala son migraciones relativamente recientes, de los años 80 y 90 que tienen una fuerte característica indígena.

"En esos años las señoras estaban preocupadas por la distancia de sus hijos que estaban en Estados Unidos, el silencio, la separación, la desaparición de muchos de ellos", dijo Marco Castillo, presidente de la Asamblea Popular de Familias Migrantes (Apofam).

Ante las condiciones económicas, los hombres de la comunidad han tenido que migrar a Estados Unidos; de hecho, se calcula que cerca del 30 o 40 por ciento de los habitantes de la comunidad tiene al menos un familiar en aquel país, la mayoría en los estados de Nueva York, Connecticut y California.

"Es un periodo en que las mujeres tienen que tomar las riendas del tema porque los hombres están migrando", resaltó Castillo.

Debido a este fenómeno, Casa Tequitiles se convirtió en Cafami e inició un nuevo proceso.

Ahí, las mujeres se dedicaron a recuperar la memoria histórica de su pueblo y la dignidad de sus tradiciones a través del arte.

En 2008 llegó la primera invitación 0para acudir a una gira en Connecticut, posteriormente hubo otras en 2010 y 2012.

Para reencontrarse con sus hijos, las mujeres dividieron su día entre ensayos, labores domésticas, la crianza de otros hijos y actividades que les remuneraran económicamente para mantener a su familia y costearse el viaje.

"El primer grupo que viajó llevó el Carnaval de Tlaxcala, con la particularidad de que las mujeres hacían las veces de hombres con la intención de resaltar la ausencia de los hombres, también se recuperaron los platillos tradicionales, la lengua náhuatl.

"Unas 60 familias se han reencontrado con sus familiares, dos cosas han sido claves: la organización de la gente y el hablar un lenguaje institucional, de formalidad, ni una persona se ha quedado en Estados Unidos, eso da cuenta de que la gente lo que quiere es ver a sus familiares y es un mito falso que a todos los que se les da visa se quieren quedar", enfatizó Castillo.

En Cafami las mujeres están organizadas en colectivos de teatro y de plantas medicinales.

En este último elaboran cremas, shampoo, jabones y otros productos con hierbas; además, atraen a talleristas que las enseñan a bordar, reciclar, elaborar muñecas y cocinas ecológicas.

"Lo que ha sucedido es un referente de algo que sucede en nuestro país, lo primero es el profundo amor de las mujeres y la profunda vocación familiar que tienen por ver a sus familiares, por recuperar la integración, han sido capaces de entregar todo, todo.

"Hay mujeres que después de ver a sus familiares y regresar a sus comunidades desafortunadamente fallecen, eso no como consecuencia de la experiencia, sino porque llevaban muchos años esperándolos.

"Nuestro país está muy afectado por este tema, pues el impacto de la migración forzada puede hacer de esas familias separadas condición de violencia, de tensiones y sin la familia la comunidad se viene abajo", sostuvo Castillo.

Regresan
 
Número de migrantes provenientes de Tlaxcala repatriados desde EU en 2012.

Ene.	162
Feb.	214
Mar.	269
Abr.	230
May.	269
Jun.	229
Jul.	167
Ago.	187
Sep.	173
Oct.	160
Nov.	144
Dic.	138

FUENTE: Segob

DEJAN SU CASA
 
Municipios de Tlaxcala con mayor porcentaje de migrantes a EU en el quinquenio anterior.

San Lucas Tecopilco	8.97
Santa Catarina Ayometla	7.52
Lázaro Cárdenas	6.96
Hueyotlipan	5.33

FUENTE: Índices de intensidad migratoria México-Estados Unidos, 2010, Conapo

Henia Prado, Reforma, 4 de agosto.